søndag 24. juli 2011

Ferdig

Tour de Fleece er nå ferdig, ihvertfall for min del. Jeg kunne sikkert spunnet resten av kvelden, men jeg har nådd målet jeg satte meg, og måtte da ha begynt på et nytt prosjekt. I kveld blir det nok strikketøyet som får litt etterlengtet oppmerksomhet. Målet for denne TdFen var å spinne 200 gram med shetland, og så tvinne til et tretrådsgarn, på håndtein. Jeg rakk akkurat å bli ferdig, tvinningen tok unødvendig lang tid, fordi det var så kjedelig. Jeg liker å tvinne på rokk, men med håndtein går det litt for sakte. Etterhvert skal jeg få vasket garnet og satt tvinnen, og da får jeg også målt lengde. Nå er jeg ihvertfall veldig lei hvitt, neste prosjekt blir nok ganske så mye mer fargerikt.

I've finished TdF, and I reached my goal, to spin and ply 200 grams of shetland on my spindles. The plying was the most boring part. Now it needs to be washed and measured.



Sju kaker med garn har blitt til tre hesper i tretrådsgarni litt forskjellig størrelse. 
Seven cakes of singles have become 3 skeins of threeply.



© Emma

lørdag 9. juli 2011

Jeg spinner så fort jeg kan


Dette er det siste bildet jeg rakk å ta før kamerabatteriet mitt døde. Selvfølgelig ligger laderen hjemme i Trøndelag, og modern er bortreist, og hun hadde uansett garantert ikke greid å finne den i rotet mitt. Bildet er det som endte opp som mitt bidrag i Team Spindlers sin konkurranse, her spinner jeg på den tyrkiske håndteinen min, samtidig som jeg får med dagens dato og tidspunkt. Det er første gang jeg er med i Tour de Fleece, og jeg spinner så fort jeg kan. Målet mitt er nemlig å spinne så mye som mulig, og få det så jevnt som mulig. I tillegg har jeg store planer om å gjøre ferdig ca 200 gram med hvit shetlandsull, og kanskje mer hvis jeg får tid til overs. Det lover dårlig for oppdateringer hvis jeg blir nødt til å ta alle bildene mine med webcamera fra nå av, men vi får se hva vi får til.

This is the last picture taken before my camera battery died. I can't get hold of the carger, as I left it at my mom's house. This is me spinning on my turkish jenkins, trying to make an entry to Team Spindlers competition. It is my first time in the Tour de Fleece, and my goals are to spin at least 200 g of white shetland, and to spin as much as possible. I am spinning as fast as I can.
s

© Emma

søndag 3. juli 2011

Juli-mock


Første del av Juli-mocken er strikket ferdig (se SKA-gruppa på ravelry). Det er første gang jeg strikker en mysteriesokk, og så langt ser det veldig lovende ut. Som oftest har jeg ikke vært superbegeistret for mysteriesokkene, men siden jeg har vært begeistret for Stephanie van der Lindens andre sokkemønstre, så tok jeg sjansen på å strikke denne. Jeg er ikke helt overbevist når det gjelder fargevalgene mine, det kunne godt ha vært litt skarpere kontrast, men jeg orker ikke rekke opp enda flere ganger. Da strikker jeg heller en ny versjon senere.

I have finished the first clue on my first mock. I've been reluctant to knitting mocks before, as most have turned out to not match my taste, but since I love Stephanie van der Lindens other patterns, I figured I had to try. And I love the pattern so far. Not totally in love with my colour choice, I would like a more bright contrast, but I am not frogging these again.

© Emma