Garnkaker

© Emma

Kid mohair

Her er all kid mohairen spunnet ferdig til entrådsgarn, klar til å tvinnes. Man kan tydelig se at jeg har blitt litt flinkere i løpet av dette prosjektet, bare ved å sammenligne den øverste, som var den første, og den nederste, som var den siste. Ganske tydelig forskjell på tykkelse og jevnhet. Jeg regner med at dette garnet kommer til å få seg en skikkelig omgang med både kaldt og varmt vann før det er ferdig, for stort sett er det egentlig litt for lite tvinn i garnet, det blir litt for løst.


Kid mohair all spun up. You can see that I have made some progress in spinning with this project. The one on the top is the one I spun first, and it is the most uneven, and the thickest, and the one on the bottom is the last one, which is much more even, and also thinner. I am going to make a two ply, and full it, as it is a bit undertwisted.

© Emma

Ishbel

Dette garnet har nå blitt til ei ny lue. 

This yarn is now a hat. 

Mønster: Ishbel Beret av Ysolda Teague.
Pinner: 3mm, tror jeg.
Garn: egenspunnet merino.
Start: 5. januar, 2011.
Ferdig: 26. februar, 2011.
Størrelse: den største.

Jeg fant endelig igjen denne, den lå hjemme hos mamma, på et godt gjemt sted. Jeg strikket den største størrelsen, og likevel er den litt for liten, men det er jo forsåvidt rett og slett fordi garnet egentlig er for tynt.

This is knitted in the largest size, and still became a bit small. Now I want to knit this in a thicker yarn. 

© Emma

Nye sokker

Mønster: Twisted Tweed 
Pinner: 2,5mm, rundpinner i metall.
Garn: Drops Fabel
Start: 13. mai, 2011.
Ferdig: 22. juni 2011.

Egentlig synes jeg at fargene er skikkelig grusomme sammen, men på en ganske fascinerende måte. Mønsteret var ganske greit å følge, sånn bortsett ifra at det var litt upraktisk og måtte bla seg fram til førstesiden hver gang man skulle sjekke selve mønsterrapporten. Jeg lurer litt på når jeg skal greie å slutte å kjøpe flerfarget garn, jeg vet jo at jeg aldri blir skikkelig fornøyd med resultatet.

Finished my orange socks. I think the colours are really ugly, but in a fascinating way. I do wonder when I will manage to stop buying variegated yarns, I am never really pleased with the results.

© Emma

Hårvekst

Jeg fant for noen dager siden det øverste bildet i denne posten, da jeg gikk gjennom flickr-bildene mine. Tilfeldigvis så jeg at datoen bilde var tatt på, var 10. mai, 2008, altså akkurat tre år siden. Da fikk jeg ideen om å ta et nytt bilde, for å se hvor mye håret mitt har vokst på 3 år. Og jeg må jo si at jeg er ganske overrasket, jeg trodde ikke at det var så stor forskjell. Samtidig ser jeg også at jeg bør finne en bedre løsning enn å bare gå med hestehale hele tiden, det sliter veldig på håret mitt, og det vises alt for godt. På det første bildet har jeg faktisk den naturlige hårfargen min, men jeg gikk fort lei av den.

10. mai 2008

10. mai 2011

I am just comparing my hair length. The first pic is from May 10, 2008, and the last pic is from May 10, 2011. Not that bad, I didn't think it would grow this fast. 

© Emma

Fremgang

Jeg har spunnet ca 50 gram, så det er 50 gram igjen, og så skal det tvinnes.


50 gram finished, 50 more grams left to spin.

© Emma

Spinning

Jeg har spunnet ferdig den lille klumpen med alpakka, og den ser nå sånn ut. Den er skikkelig grå, og trenger en ordentlig vask før den er helt ferdig. Dette garnet er et av de få kardegarnene jeg har spunnet, og det er langt ifra perfekt, men jeg kommer nok til å bruke kardene mye mer nå fremover.

I tillegg har jeg begynt å spinne på noe kid mohair jeg har hatt liggende en stund. Denne var veldig kompakt og sammenfiltet, så jeg karder denne også, siden jeg ikke har ullkammene mine her. Og nå har jeg faktisk lært meg å lage ordentlige rolags. Det er greit å være selvlært, men noen ganger er det greit med litt hjelp, slik at man finner nye løsninger som fungerer bedre. Sånn som jeg holdt på, er det ikke rart at man blir sliten i armene.

I have finished spinning the alpaca, now it just needs a good wash to get rid of all that grey filth. I have started spinning some kid mohaid, it will be the first project where I make proper rolags. I learned how to make them only a few days ago, works so much better than the self taught thing I did.

© Emma

Gråblått

Nå har jeg overlevd både mitt første jobbintervju, og den siste skriftlige eksamenen for dette året, så da syntes jeg at jeg fortjente en liten premie. Det var ikke så enkelt å bestemme seg i butikken, alt for mye å velge imellom, og litt for lite konkrete planer. Egentlig hadde jeg en vag plan om bomullsgarn i diverse farger til et hekleteppe, men det ble isteden denne fine blåfargen i ull, åtte nøster. Jeg tror det kan bli en genser, men det kan godt hende at jeg må kjøpe mer for å få nok. Det blir ihvertfall gøy å lete etter mønster.

I tillegg ville jeg vise frem hælen på nyeste sokkeprosjektet mitt. Det er første gang jeg faktisk har blitt fornøyd med forkorta rad-hæl, som gjerne blir hullete, selv om man plukker opp ørten løkker. Denne tutorialen brukte jeg, og det funka, selv om det så ut til at det bra skulle bli masse hull i begynnelsen.

I survived my first job interview today, and finished a big exam, so I bought a little yarn. I didn't end up with what I planned, but fell in love with the blue, and bought 8 skeins. Now I just have to find out what to do with them. And I wanted to show of my current sock project, I am pretty happy with this new short row heel that I learned, here.

© Emma

Skew

Mønster: Skew.
Pinner: 2.5mm, rundpinner i metall.
Garn: Sisu fantasy.
Start: 4. april 2011.
Ferdig: 1. mai 2011.

Endelig ferdig! Dette er et mønster som ikke er så veldig praktisk hvis du liker mønster som er lette å huske, så det er ikke noe du bare tar med deg ut på tur uten å ha printet ut mønsteret først. Det ble derfor litt kjedelig, siden jeg ikke har tilgang på skriver for øyeblikket. I tillegg er det egentlig ganske mye glattstrikking, som ikke akkurat er superspennende. Sokken sitter litt stramt rundt vrista, men ellers er jeg fornøyd. Den andre sokken som jeg skrev om i forrige post har jeg forresten rukket opp igjen. Har tenkt å prøve med litt større pinner, sokken ble litt trang.

Finally finished these socks after a month. The project isn't the type that I could take with me, as you need the pattern, and I don't have access to a printer. Otherwise I am pretty happy with the result, and I might even knit another pair. The striped socks that I mentioned in my last post, is now frogged. I am going to use some bigger needles and try again. 

© Emma